ENTREVISTA – Foi estudar Medicina na Rússia e agora luta por liberdade
05/11/2014
Ele ficou mundialmente conhecido este ano por imagens que registraram protestos durante a Copa do Mundo 2014.
Repórter: Jairo Lenzi
Entrevistado: Rafael Lusvarghi
RAFAEL – Sou um paulista, nascido em Jundiaí, tenho 29 anos, e atualmente sou voluntário no exército da Novorossiya.
RAFAEL – Sou uma pessoa prática, minha ideologia se resume muito mais a fazer o que julgo necessário para que eu e as pessoas que estão perto de mim vivam bem. Me preocupo pouco com sistemas políticos (dai algumas pessoas pensarem que sou confuso ao gostar de elementos de esquerda e direita) e mais com atitudes que melhorem nossa vida, sem contudo haver comprometimento incondicional ou total de minha parte. Religião ao meu ver é algo importante por moldar valores pessoais e de comunidade, por isso deixo claro que antes de tudo sou Asatruar. Mas quanto a sistemas políticos, eu diria que a pouco tempo atrás ainda era stalinista, agora porem diria que sou Duginista, que siga a 4ªTP de Alexandr Dugin. Minha vida antes de me juntar ao exército da Novorossiya era “normal”. Estava no Brasil, tinha 2 empregos e um bico. Participei de algumas manifestações em São Paulo, que atrapalhou um pouco isso, mas nada de mais.
RAFAEL – Eu acho necessário antes um resumo da historia da região. A Rússia recebeu, literalmente, essa região pelo séc. 17 do Kanato Mongol da Crimeia, esse tornou a região chamado Novarussia ou Novorossiya. Não é um país novo como o nome indica, é quase tão antiga quanto o Brasil. Na época, a Novorossiya ia da região do Don (Donbassa), até o Mar Cáspio.
RAFAEL – É bem puxado o estudo na Rússia, de forma geral. Sinceramente, eu não vejo pontos negativos não. A faculdade é ótima, bons professores, bem organizada. A republica é do lado da facul, localizada bem no centro da cidade, tudo que precisa esta perto…
RAFAEL – Venham falando pelo menos o inglês. Chegar aqui com o português, pensando que vai aprender inglês, na Rússia… é pra poucos. Nesse caso, eu recomendaria vir, fazer um ano de preparação aprendendo o idioma russo, e cursar logo em russo, que seria uma experiência com aproveitamento ainda melhor. E se preparem pra um estudo muito puxado, especialmente no nível de matérias relacionadas à química.
RAFAEL – Todos me apoiam e muito. Hoje em dia manter contato com as pessoas que se quer é muito fácil, internet tá ai né. Basicamente é por Facebook ou Skype.
RAFAEL – A honestidade do povo russo, a determinação de lutar pelo que se acredita e a preservação dos valores familiares.
RAFAEL – Estar preparado pra ficar longe dos familiares, saber que a Rússia é uma potencia e polo cultural tão ou mais importante que a América, e que aqui não são os russos que tem que aprender outro idioma, mas países vizinhos e visitantes que aprendem russo, logo, encontrarão poucos sinais em outros idiomas aqui ou pessoas que falem outro idioma. Saber o cirílico seria uma boa. Respeitar e entender que só falam russo aqui e os russos não tem necessidade de saber o inglês também é bom. A dieta é bem diferente da brasileira, mas tão rica e saborosa quanto. E saber que o verão aqui é bem quente, e o inverno bem frio, algumas pessoas não fazem muita atenção a isso.
RAFAEL – O voluntario brasileiro tem um percurso bem difícil em frente. Tem que preparar passaporte e tíquete pra Moscou, o que já é bem caro. Trazer uns 200 dólares para o trajeto de Moscou até onde estamos, onde será assessorado pelo nosso pessoal. Não recebermos retorno financeiro aqui e sacrificarmos nosso convívio familiar, social, nossos trabalhos, com o risco de sacrificarmos nossa própria vida. Mas a honra e a gloria de ajudar um povo na sua luta legitima por liberdade e a luta contra o imperialismo atlantista americano, a luta pelas bases politicas de grandes homens como Mozgovoi, Strelkov, Motorola e Dugin, enfim, a luta por um mundo melhor, ficará para história e é algo impar e incomparavelmente gratificante.
RAFAEL – Não tenho medo da morte. Sou um asatruar, e como tal acredito que morrendo em combate irei ao Valhalla. Apesar de estarmos em difíceis conversações politica, uma trégua respeitada por nós “separatistas, rebeldes e terroristas”, mas não pelos Ucranianos, tenho certeza da vitória. Depois da guerra, se eu sobreviver, não tenho plano decidido. Poderia ser um fazendeiro por aqui, voltar ao Brasil, ainda não pensei muito nisso, pois estou me dedicando totalmente ao momento agora. O futuro, eu resolvo no futuro.
RAFAEL – Medicina é um curso difícil, mas extremamente recompensador, seja em termos financeiros, ou gratificação de ajudar outro ser humano. Aos aventureiros, por vezes é difícil, cansativo, mas não devemos desistir nunca, se tivermos certeza do que queremos. Enfim, faça o que acha correto, sem esperar retorno, sem se importar com criticas não construtivas, e Viva a Rússia, Viva o Brasil e Viva a Novorossiya!!
Rafael Lusvarghi
| Rafael Lusvarghi | |
|---|---|
.jpg) | |
| Nome completo | Rafael Marques Lusvarghi |
| Apelido | Riurik Cachaça |
| Dados pessoais | |
| Nascimento | 14 de novembro de 1984 (37 anos) Jundiaí, São Paulo, Brasil |
| Vida militar | |
| Força | |
| Anos de serviço | 2003 – 2015 |
| Hierarquia | primeiro-tenente |
Rafael Marques Lusvarghi (em russo: Рафаэль Лусварги; em ucraniano: Рафаель Лусваргі; Jundiaí, 14 de novembro de 1984) é um presidiário, ex-militar, ex-ativista e ex-policial brasileiro.
Após ter alegadamente servido na Legião Estrangeira, na Polícia Militar de seu país e nas FARC, além de haver morado na Rússia, Rafael Lusvarghi ficou conhecido no Brasil primeiramente por sua detenção durante os protestos contra a Copa do Mundo de 2014. Após 45 dias preso, rumou para a República Popular de Lugansk no contexto da Guerra Civil no Leste da Ucrânia, lutando a princípio como soldado do plantão de artilharia da unidade Paltinik. Com o tempo, tornou-se instrutor e primeiro-tenente da Brigada Prizrak.
Depois de já haver retornado ao Brasil, foi preso durante escala na Ucrânia a caminho de suposta oportunidade de emprego em 2016 e condenado a treze anos de prisão por terrorismo e formação de organização paramilitar ilegal no ano seguinte, apesar da anistia a militares de Lugansk concedida pelo acordo de Minsk II. Ainda em 2017, foi provisoriamente liberto em Tribunal de Apelação, havendo controvérsias em relação aos reais motivos, e refugiou-se no Mosteiro da Santa Intercessão, em Holosiivski. Em 4 de maio de 2018, após ter seu paradeiro divulgado pela mídia, foi capturado pelos grupos Batalhão Azov e S14, que questionavam sua soltura, e levado às autoridades, que decretaram e continuamente renovaram sua detenção provisória até ser condenado em 2 de maio do ano seguinte a 13 anos de prisão. Foi solto em 29 de dezembro de 2019, em troca de prisioneiros entre a Ucrânia e a Milícia Popular de Donbass.
Em 8 de maio de 2021, foi preso em Presidente Prudente com drogas e munição.
Primeiros anos
Rafael Marques Lusvarghi nasceu em Jundiaí em 14 de novembro de 1984,[1] em uma família húngaro-brasileira,[2] sendo o mais velho dos quatro filhos do microempresário Fernando Augusto Teixeira Lusvarghi e da professora de biologia Ana Maria Rodrigues Marques Lusvarghi.[3][4] Segundo a família, Rafael era desde novo fascinado pela Legião Estrangeira, planejando nela alistar-se. Ainda no Brasil, contudo, cursou um curso técnico de agronomia,[2][3] e estudou comércio internacional na Faculdade de Tecnologia do Estado de São Paulo.[4]
Carreira militar
Rafael Lusvarghi rumou para a França em 2002, relatando haver-se alistado em novembro do mesmo ano na Legião Estrangeira, onde teria servido por três anos, inicialmente sendo treinado no 4º Regimento Estrangeiro e posteriormente servindo no 2º Regimento Estrangeiro de Paraquedistas em Calvi, pelo qual teria participado em missões na África até ser ferido e retornar ao Brasil.[2][3][5][6] De volta ao país, foi soldado da Polícia Militar do Estado de São Paulo entre 2005 e 2006 ou 2006 e 2007. Em 2007, foi estudar na Academia de Polícia Militar Coronel Fontoura, em Marituba, servindo na Polícia Militar do Estado do Pará, especializando-se em montaria (inclusive participando do Regimento de Polícia Montada Cassulo de Melo) enquanto buscava a carreira de oficial da instituição.[1][2][7][8]
Apesar de ser aprovado no concurso, abandonou a instituição como cadete em 2009[2][7][8] ou 2010 e rumou para a Rússia em 2010, onde estudou medicina na Universidade Estatal de Kursk, recebeu o apelido de Riurik Variag Volkovitch (em homenagem a Rodrigo de Quieve)[2] e teve sua imagem divulgada em seu país natal ao testemunhar a morte acidental de um colega brasileiro.[9] Na Rússia, Lusvarghi alega ter sido voluntário na escola infantil Udmurtia[10] e tentado ingressar na Forças Terrestres, mas, não conseguindo, teria retornado para a América do Sul, onde relata ter ingressado nas Forças Armadas Revolucionárias da Colômbia, servindo em Cartagena de Indias e Arauca até frustrar-se com as negociações com o Estado colombiano e deixar a instituição,[2][5] retornando novamente a Jundiaí e trabalhando como professor de inglês e assistente de help desk. Em seu país natal, tornou-se nacionalmente conhecido após sua segunda prisão durante os protestos durante a Copa do Mundo de 2014, em São Paulo, quando foi fotografado sendo agredido pela polícia com uma garrafa e spray de pimenta, acusado de integrar grupo de black blocs, e detido na 8ᵃ Delegacia de Polícia de São Paulo.[2][8]
Na ocasião, Lusvarghi chamou a atenção da mídia, tanto por sua trajetória peculiar como pela escarificação que recentemente fizera no rosto em homenagem ao personagem de videogame Kratos, junto a sua tatuagem com a palavra berserk.[3] Após 45 dias detido, foi solto por falta de provas, com laudos técnicos havendo comprovado que não portava explosivos na ocasião.[2][8] O Secretário de Segurança Pública de São Paulo, Fernando Grella Vieira, anunciou publicamente que a polícia prendera os dois primeiros black blocs presos em flagrante na cidade.[3] Segundo entrevista de Lusvarghi ao G1, foi-lhe apresentada como seu suposto explosivo no Departamento de Investigações sobre Crime Organizado uma garrafa vazia de iogurte que sequer reconhecia como sua.[2]
Participação em Lugansk
Em 20 de setembro do mesmo ano, tendo sido convocado pelas organizações Unidade Continental e Frente Brasileira de Solidariedade com a Ucrânia, Lusvarghi, no contexto da Guerra Civil no Leste da Ucrânia, empreendeu uma viagem custeada por seu irmão, o investidor Fernando Lusvarghi, para a recentemente autodeclarada República Popular de Lugansk, onde foi alojado em Slaviansk.[11][12] Lá, ingressou na artilharia da Brigada Prizrak, associada à Unidade Continental,[5][10][13] em batalhão comandado pelo colombiano Victor Afonso Lenta,[14] passando a operar um veículo BM-21 Grad.[8]
Segundo Lusvarghi, sua participação na guerra foi motivada por fatores como ligações genéticas com o povo russo, aversão ao liberalismo e ao avanço político da OTAN, especialmente representando os interesses estadunidenses e da União Europeia, comparando a situação da região à Independência do Kosovo em 2008.[5][8] Posteriormente, relatou ainda se ter tornado um partidário da Quarta Teoria Política e do eurasianismo,[15] embora o jornalista André Ortega relate que esta aderência teórica apenas teria ocorrido na própria Ucrânia em 2015, apontando que Lusvarghi antes lutara no "Comando Internacionalista Ernesto Che Guevara", unidade fundamentalmente de esquerda, sob o comandante Pavel Driomov.[16]
Inicialmente lutando na unidade Paltinik como soldado do plantão de artilharia, passou para a unidade Babai em novembro, onde rapidamente se tornou instrutor, sendo promovido em janeiro de 2015 a primeiro-sargento e retornando à Paltinik, posteriormente sendo promovido a primeiro-tenente.[8][9] Lusvarghi lutou ao menos com três outros brasileiros,[9] de um total de dez a quinze que lutaram na guerra,[17] e, em homenagem a sua nacionalidade, recebeu na região o nome de guerra de "Cachaça", que utilizou no mesmo período nas redes sociais.[18]
Enquanto artilheiro, Rafael Lusvarghi foi parte do batalhão 1º Batalhão de Artilharia Motorizada "Viking" (em russo: 1-й мотострелковый батальон «Викинг»).[19] Em dado momento, comandou sua própria unidade com voluntários de diversas nacionalidades, inclusive brasileiros, chamada Vikernes, sobrenome do músico norueguês Varg Vikernes, com o qual Lusvarghi posteriormente teve contato, avisando-o sobre a homenagem.[10][11] Ao todo, ao menos doze outros brasileiros teriam passado pela unidade, segundo seu combatente Raul Athaide.[20] Em abril de 2015, foi ferido em ação no Aeroporto Internacional de Donetsk e hospitalizado.[15][21] Segundo relatório do Serviço de Segurança da Ucrânia, participou de operações em Horlivka, Pervomaisk e Verhulivka (em Lugansk), além de Starobesheve e Debaltseve (em Donetsk), e recebeu medalha militar de Igor Strelkov.[15] Após decepções com o acordo em Minsk II, os comportamentos do grupo aliado Rusitch e a baixa qualidade de novos combatentes, retornou para o Brasil.[9][10][22]
Retorno à Ucrânia
Após um período inerte em Jundiaí, Lusvarghi foi atraído de volta à Ucrânia por supostas oportunidades de emprego na empresa Omega no Chipre e interceptado e detido em escala pelo Serviço de Segurança da Ucrânia no aeroporto de Boryspil em 6 de outubro de 2016,[9][22][23][24] apesar da promessa de anistia concedida a guerrilheiros de Donetsk e Lugansk em Minsk II.[16][25][26] Investigações da revista independente Opera teriam revelado que a suposta empresa teria entre seus clientes o Diretório Máximo de Inteligência do Ministério da Defesa da Ucrânia, e que um mandado de prisão preventiva teria sido emitido pela Procuradoria de Kiev na antevéspera de sua passagem pelo país,[27] mandado este também foi publicado pela mídia local.[15] Em entrevista para a Rádio Svoboda na prisão, Lusvarghi disse desaprovar a continuidade da guerra, preferindo que fossem tomadas vias diplomáticas.[10]
Em 25 de janeiro de 2017, Lusvarghi foi condenado em corte de Petchersky a treze anos de prisão e confisco de bens por terrorismo e criação de organização paramilitar ilegal, em polêmica condenação que selou o primeiro processo contra um estrangeiro por estes crimes no país.[22][23][28] O promotor do caso, Ihor Vovk, declarou-se satisfeito com o veredito, visto que se aproximava do máximo de 14 anos e 224 dias que pedira, mas diminuídos por seu tempo anterior de custódia e pelas atenuantes de cooperação com a investigação e confissão.[28]
A condenação chamou a atenção do advogado ucraniano Valentin Rybin Vladimirovitch, que passou a advogar pelo ex-combatente, divulgando que seu cliente teria confessado sob tortura, o que o mesmo alegara em cartas privadas, além de ter sido forçado a fazer declarações contra sua vontade, ao contrário do que antes dissera nota do Ministério das Relações Exteriores do Brasil.[23][29][30] Na véspera da condenação, o jornal russo Vzgliad já denunciara torturas sofridas por Lusvarghi na Prisão de Lukianivska, em Kiev, desde sua transferência para a mesma, ainda em janeiro.[31]
Apesar de Lusvarghi alegadamente não ter conseguido tomar parte nas usuais trocas de prisioneiros, sua condenação foi revogada em 17 de agosto do mesmo ano pelo Tribunal de Apelação de Kiev, que acatou os argumentos de que o julgamento original havia se baseado apenas na confissão do ex-combatente, sem levar em conta mesmo a alegação do mesmo de admissão forçada de culpa, e de que o tribunal de Kiev não teria competência para julgar crimes no leste do país, no que lhe concedeu liberdade provisória até o próximo julgamento,[29][32] com soltura cumprida no 18 de dezembro seguinte após expiração do prazo para novos pleitos.[24][32][33][34]
Segundo Rybin, contudo, Lusvarghi efetivamente tomou parte nas trocas de prisioneiros, sendo liberto no contexto de uma libertação de ucranianos pela República Popular de Donetsk.[34][35] Luiza Lopes da Silva, representante do Ministério das Relações Exteriores, declarou em entrevista para o Fantástico que a libertação de Lusvarghi se deu por motivos meramente processuais, e que o Ministério fora informado pelo governo ucraniano que Lusvarghi não poderia deixar o país, pelo que não lhe emitiu passaporte.[34]
Recaptura e prisão
Com seu passaporte retido, o brasileiro passou a trabalhar para e morar no Mosteiro da Santa Intercessão, em Holosiivski, convertendo-se do Ásatrú para o cristianismo ortodoxo. Após ser encontrado por jornalistas ucranianos da Rádio Svoboda no fim de abril, o que foi prontamente revelado ao público e causou furor em redes sociais ucranianas,[30][34][36][37][38] recebeu aval da embaixada brasileira para refugiar-se em pousada,[34] sendo capturado em 4 de maio de 2018 no caminho da mesma pelos grupos neonazistas Batalhão Azov e S14,[34][39] que o agrediram e arrastaram pelas ruas em ação transmitida ao vivo pelo Facebook pelo militante Serhi Filimonov e o deixaram na porta da sede do Serviço Secreto da Ucrânia, sendo trazido para dentro do edifício por funcionários para interrogatório.[32][39][40][41] A porta-voz do Serviço Secreto, Elena Gitlianskaia, expressou publicamente gratidão pelo ato.[42]
Já no dia seguinte, 5 de maio, a justiça ucraniana adiou seu julgamento de 6 de junho para 7 de maio.[43] Segundo o Ministério das Relações Exteriores, apesar da truculência mostrada no vídeo, o brasileiro, que pediu por proteção policial ao governo ucraniano após o ataque, estaria bem e em segurança.[40][44] O promotor do caso prontamente anunciou que pediria a prisão,[45] e em 11 de maio foi decretada a prisão de Lusvarghi por 60 dias por um colegiado sob a justificativa de que a fiança e a prisão domiciliar eram impossíveis para o crime de terrorismo e sua prisão original fora justificada, sendo o réu, pois, levado a Dnipro para cumprimento da sentença provisória.[34][38] No mesmo dia, contudo, o advogado Valentin Rybin apelou ao Serviço Secreto pedindo que fosse instaurada investigação criminal contra o S14 por terrorismo, privação ilegal da liberdade e abdução, alegando que Lusvarghi foi humilhado para intimidar os cidadãos ucranianos. A petição foi deferida pelo juiz Evgeni Martynov.[42]
Em entrevista para o jornal online Ukraina.ru publicada no dia 22 de maio, Rybin revelou que o paradeiro de seu cliente fora publicizado pela própria embaixada brasileira na Ucrânia, em relatório oficial ao Ministério da Justiça e ao Ministério das Relações Exteriores ucranianos, escrita pelo próprio cônsul da embaixada. Reiterou, ainda, que a embaixada negara documentos que Lusvarghi requisitara para retornar ao Brasil, apesar de alegadamente o Estado ucraniano ter concedido esta oportunidade ao brasileiro.[35] Em 2 de junho, a mesma plataforma anunciou que o nome de Rafael Lusvarghi haveria sido incluso em uma lista de prisioneiros para troca, citando como fonte Olga Kobtseva, principal responsável pelas negociações da parte da República Popular de Lugansk.[46]
No dia 26 de junho, contudo, Lusvarghi teve em Pavlograd sua primeira audiência após a nova prisão, recebendo outra detenção provisória por 60 dias, como requisitado pelo promotor.[47] Em 21 de agosto, o tribunal de Pavlograd sentenciou o réu a uma terceira detenção provisória de 60 dias.[48] Em 18 de outubro, a quarta detenção provisória, de mesma duração, foi decidida, e nova oitiva foi marcada para o dia 30 do mesmo mês,[49] mas Rybin não compareceu a esta, pelo que o promotor pediu que lhe fossem aplicadas medidas disciplinares e Lusvarghi abdicou de seus serviços, conseguindo do tribunal deferimento de pedido por atendimento de defensor público.[50] Em 20 de novembro, a prisão provisória de 60 dias foi novamente renovada.[19] Em 16 de janeiro de 2019, compareceu a audiência com seu advogado Ivan Meleshko, que pediu que suas audiências se tornassem privadas. O tribunal indeferiu o pedido, mas proibiu a gravação de áudio ou vídeo, e marcou nova audiência para o dia 24,[51] esta ocorrendo no dia 25, quando foi condenado a mais 60 dias.[52]
Em 14 de fevereiro, houve nova audiência, contando com o testemunho de um soldado da Força Aérea da Ucrânia alcunhado "Ciborgue" (em ucraniano: Кіборг, transl. Kiborh), que disse tê-lo visto na batalha no Aeroporto Internacional de Donetsk em uma das organizações paramilitares reconhecidos como terroristas e ilegais. Lusvarghi peticionou por um novo defensor público.[53][54] Em 4 de março, houve protestos em frente à embaixada brasileira na Rússia em Moscou por sua libertação, em que os participantes acusaram o Brasil de ignorar Lusvarghi devido à influência estadunidense sobre o país, apesar de já haver ao menos uma morte por espancamento de ex-militar novorrusso registrada em prisões ucranianas.[55] No dia 19 de março, o tribunal susteve debate judicial, no qual os procuradores decidiram pedir 14 anos de prisão para Lusvarghi, que se declarava culpado de participar em organização paramilitar ilegal, mas inocente de terrorismo.[56]
Em 2 de maio, a Procuradoria de Kiev reportou que a corte condenara Lusvarghi no mesmo dia em ambas as acusações, com a participação em organização paramilitar ilegal confessa. O brasileiro foi sentenciado a 13 anos de prisão (descontado o tempo que já passara em custódia), confisco das propriedades para examinações e custas processuais de 15 mil grívnias, fazendo dele o primeiro estrangeiro condenado na Ucrânia por ações na guerra no leste do país.[57][58][59]
Soltura
No dia 29 de dezembro de 2019, o jornal russo Novaia Gazeta noticiou que havia indícios de que Lusvarghi fora liberto no mesmo dia, havendo sido incluído em uma troca de prisioneiros acordada entre o presidente ucraniano Vladimir Zelenski e a Milícia Popular de Donbass, conforme decisão do Formato Normandia para que alguns prisioneiros passassem o Ano Novo com suas respectivas famílias. Segundo a mesma matéria, o brasileiro já estaria em Donetsk.[60] Valentin Rybin[61] e Olga Kobtseva[62] logo em seguida confirmaram sua inclusão nas trocas e sua presença não em Donetsk, mas em Lugansk. A organização política ligada à Frente Brasileira de Solidariedade com a Ucrânia Nova Resistência, que buscava interceder pela soltura de Lusvarghi, observou que haveria contradição entre sua inclusão em uma troca de prisioneiros de guerra e a narrativa do governo ucraniano de que o mesmo se tratava de um criminoso comum.[26][63]
Prisão em Presidente Prudente
No dia 8 de maio de 2021, Lusvarghi foi preso em flagrante no município de Presidente Prudente, após ser abordado pela ROCAM da Polícia Militar do Estado de São Paulo. Ao revistar sua casa, a ROCAM encontrou maconha, cocaína e munição, além de dinheiro, uma motocicleta de origem suspeita e apetrechos.[64]
Pelo crime, Rafael foi condenado a oito anos de cadeia, que deverão ser cumpridos em regime fechado.[65]
Ver também
Referências
- ↑ a b «Polícia Militar do Pará: Pontuação dos Aprovados e Classificados à 2ᵃ Etapa» (PDF). Fundação do Amparo e Desenvolvimento da Pesquisa. 14 de setembro de 2007. p. 4. Cópia arquivada (PDF) em 18 de dezembro de 2010
- ↑ a b c d e f g h i j Tomaz, Kleber (9 de agosto de 2014). «Ativista solto após 45 dias preso quer combater na Ucrânia com separatistas». G1. Consultado em 7 de maio de 2018. Cópia arquivada em 17 de junho de 2018
- ↑ a b c d e Barros, Mariana (26 de junho de 2014). «O black bloc de saias». Veja. Consultado em 22 de julho de 2018. Cópia arquivada em 22 de julho de 2018
- ↑ a b «Лусварги Рафаэль Фернандо» Lusvargi Rafael Fernando. Myrotvorets (em ucraniano e russo)
- ↑ a b c d Post, Fabiano (29 de setembro de 2014). «Conversei com o Brasileiro que se Juntou às Forças pró-Rússia». Vice. Consultado em 7 de maio de 2018. Cópia arquivada em 16 de junho de 2018
- ↑ «Апеляційний суд скасував вирок громадянину Бразилії, який воював на боці «Л/ДНР»» Apeliatsiiny sud skasuvav vyrok hromadianinu Brazilii, iaky voiuvav na botsi "L/DNR". Hromadske Radio (em ucraniano). 17 de agosto de 2017. Consultado em 16 de junho de 2018. Cópia arquivada em 17 de junho de 2018
- ↑ a b «Rafael Lusvarghi responde perguntas sobre seu voluntariado entre as forças pró-Rússia em Donbass, Ucrânia». História Militar Online. Consultado em 3 de janeiro de 2020. Arquivado do original em 16 de novembro de 2015
- ↑ a b c d e f g Boechat, Yan (4 de fevereiro de 2018). «"Matei quatro soldados e precisei comer cachorro", diz brasileiro que luta na Guerra da Ucrânia». Istoé. Consultado em 7 de maio de 2018. Cópia arquivada em 28 de junho de 2015
- ↑ a b c d e «Brasileiro preso na Ucrânia acusado de terrorismo gravava treinamentos». Fantástico. 23 de outubro de 2016. Rede Globo. Consultado em 17 de junho de 2018. Cópia arquivada em 17 de junho de 2018
- ↑ a b c d e Dikhtiarenko, Andri (1 de março de 2017). «На Донбасі нас називали «мавпами» – засуджений бразилець із угруповання «ДНР»» Na Donbasi nas nazyvaly "mavpami" - zasudjeny brazylets iz urgupovannia "DNR". Radio Svoboda (em ucraniano). Consultado em 16 de junho de 2018. Cópia arquivada em 16 de junho de 2018
- ↑ a b Bellini, Jomar (21 de julho de 2015). «Irmão de brasileiro que luta na Ucrânia descarta risco: 'Brasil é mais perigoso'». G1. Consultado em 24 de agosto de 2018. Cópia arquivada em 17 de junho de 2018
- ↑ Riggs, Wagner (18 de outubro de 2019). «Diretor foragido da Unick Forex pagou para irmão ir lutar em guerra separatista na Ucrânia». Portal do Bitcoin
- ↑ Sant’Anna, Lourival (1 de outubro de 2014). «Ativista preso em SP vira combatente na Ucrânia». O Estado de São Paulo. Consultado em 24 de agosto de 2018. Cópia arquivada em 17 de junho de 2018
- ↑ Torres, Renato (28 de setembro de 2014). «Brasileiro vai para a Ucrânia lutar junto com separatistas». O Tempo. Consultado em 7 de maio de 2018. Cópia arquivada em 17 de junho de 2018
- ↑ a b c d «Бразилець Рафаел Лусваргі: воював за "ДНР" і Росію від Дубліна до Сіетла, затриманий у "Борисполі"» Brazylets Rafael Lusvarhi: voiuvav za "DNR" i Rosiu vid Dublina do Sietla, zatrymany u "Boryspoli". Antykor (em ucraniano). 7 de outubro de 2016. Consultado em 17 de junho de 2018. Cópia arquivada em 17 de junho de 2018
- ↑ a b «Carta de despedida». Revista Opera. 20 de setembro de 2020. Cópia arquivada em 20 de setembro de 2020
- ↑ Boechat, Yan (19 de julho de 2018). «Brasileiros em guerra contra a Ucrânia nem pensam em retornar ao país». Folha de S.Paulo. Consultado em 9 de agosto de 2018. Cópia arquivada em 30 de julho de 2018
- ↑ Klaubert, David (2 de outubro de 2014). «„Neurussland oder Tod"». Frankfurter Allgemeine (em alemão). Cópia arquivada em 25 de janeiro de 2017
- ↑ a b «В Днепропетровской области суд продлил арест бразильцу Лусварги, воевавшему на стороне боевиков на Донбассе» V Dnepropetrovskoi oblasti sud prodlil arest braziltsu Lusvargi, voevavshemu na storone boevikov na Donbasse. Unian (em russo). 20 de novembro de 2018. Consultado em 29 de novembro de 2018
- ↑ Tomaz, Kleber (7 de novembro de 2016). «Brasileiro completa 1 mês preso na Ucrânia por terrorismo, diz amigo». G1. Consultado em 3 de janeiro de 2020
- ↑ Tomaz, Kleber (1 de maio de 2015). «Brasileiro que luta na Ucrânia diz ter sido ferido em confronto e estar bem». G1. Consultado em 24 de agosto de 2018. Cópia arquivada em 6 de outubro de 2017
- ↑ a b c «Entenda a história do brasileiro condenado na Ucrânia por lutar na milícia de Donetsk». Sputnik News. 26 de janeiro de 2017. Consultado em 7 de maio de 2018. Cópia arquivada em 16 de junho de 2018
- ↑ a b c «Advogado diz que brasileiro preso na Ucrânia confessou crime sob tortura». Fantástico. 5 de fevereiro de 2017. Rede Globo. Consultado em 7 de maio de 2018
- ↑ a b Chade, Jamil (3 de janeiro de 2018). «Brasileiro acusado de terrorismo ganha liberdade provisória na Ucrânia». O Estado de São Paulo. Consultado em 7 de maio de 2018. Cópia arquivada em 8 de maio de 2018
- ↑ «Комплекс мер по выполнению Минских соглашений» Komplex mer po vypolneniu Minskikh. Organization for Security and Co-operation in Europe (em russo). 5 de setembro de 2014. p. 2
- ↑ a b «O brasileiro Rafael Lusvarghi é incluído em nova troca de prisioneiros na Ucrânia». Nova Resistência. 29 de dezembro de 2019. Consultado em 31 de dezembro de 2019
- ↑ Ortega, André; Marin, Pedro (9 de outubro de 2016). «Empresa ligada à inteligência ucraniana pode ter sido responsável por viagem de brasileiro preso em Kiev». Revista Opera. Consultado em 8 de maio de 2018. Cópia arquivada em 17 de junho de 2018
- ↑ a b «Печерський суд виніс вирок бразильцю Лусваргі, терористу "ДНР/ЛНР"» Petchersky sud vynis vyrok braziltsu Lusvarhi, teroristy "DNR/LNR". Novynarnia (em ucraniano). 25 de janeiro de 2017. Consultado em 18 de maio de 2018. Cópia arquivada em 11 de junho de 2018
- ↑ a b Tomaz, Kleber (6 de outubro de 2017). «Justiça da Ucrânia anula condenação por terrorismo de brasileiro preso há um ano». Consultado em 7 de maio de 2018. Cópia arquivada em 29 de junho de 2018
- ↑ a b «Brazilian fighter against Ukraine in Donbas secretly living in Kyiv's Moscow-controlled monastery» (em inglês). 4 de maio de 2018. Consultado em 7 de maio de 2018. Cópia arquivada em 29 de junho de 2018
- ↑ Gurianov, Sergei (24 de janeiro de 2017). «СМИ сообщили об издевательствах над ополченцем из Бразилии в украинских СИЗО» SMI soobshchili ob izdevatelstvakh nad opoltchentsem iz Brazilii v ukrainskikh SIZO. Vzgliad (em russo). Consultado em 17 de maio de 2018. Cópia arquivada em 4 de julho de 2018
- ↑ a b c Shevtchuk, Igor (4 de maio de 2018). «Из «ДНР» в Голосеевский монастырь: что известно о бразильце Рафаэле Лусварги» Iz "DNR" v Goloseevski monastyr: tchto izvestno o braziltse Rafaele Lusvargi. Gromadskoe (em russo). Consultado em 7 de maio de 2018. Cópia arquivada em 6 de julho de 2018
- ↑ «Corte revoga condenação de brasileiro por terrorismo na Ucrânia». Folha de S.Paulo. 6 de outubro de 2017. Consultado em 7 de maio de 2018
- ↑ a b c d e f g «Brasileiro é arrastado pelas ruas de Kiev após ser preso por terrorismo». Fantástico. 13 de maio de 2016. Rede Globo. Consultado em 13 de maio de 2018
- ↑ a b «Адвокат: В том, что случилось с Лусварги, велика вина посольства Бразилии в Украине» Advokat: V tom, tchto slutchilos s Lusvarghi, velika vina posolstva Brazilii v Ukraine. Ukraina.ru (em russo). 22 de maio de 2018. Consultado em 5 de julho de 2018. Cópia arquivada em 24 de julho de 2018
- ↑ Miller, Christopher (3 de maio de 2018). «From Brazilian Poster Boy For Ukraine's Separatists To 'Man Of God'». Radio Free Europe - Radio Liberty (em inglês). Consultado em 7 de maio de 2018. Cópia arquivada em 31 de agosto de 2018
- ↑ Stek, Levko (3 de maio de 2018). «Из "ДНР" – в послушники. Бразилец, воевавший за сепаратистов, живет в монастыре под Киевом» Iz "DNR" – v poslushniki. Brazilets, voevavshi za separatistov, jivet v monastyre pod Kievom. Radio Svoboda (em russo). Consultado em 7 de maio de 2018. Cópia arquivada em 10 de julho de 2018
- ↑ a b «Экс-боевика Лусварги взяли под арест» Ex-boevka Lusvargi vziali pod arest. Telekanal novostei 24 (em russo). 7 de maio de 2018. Consultado em 1 de junho de 2018. Cópia arquivada em 23 de agosto de 2018
- ↑ a b «Brasileiro que combateu na Ucrânia é capturado por nacionalistas em Kiev». Veja. 4 de maio de 2018. Consultado em 8 de maio de 2018
- ↑ a b Wentzel, Marina. «Quem é o guerrilheiro brasileiro capturado na Ucrânia». BBC Brasil. Consultado em 7 de maio de 2018. Cópia arquivada em 3 de maio de 2019
- ↑ «Ukrainian nationalists catch Brazilian fighter Lusvarghi in Kyiv, bring him to SBU (Photo, video)». Unian (em inglês). 4 de maio de 2018. Consultado em 8 de maio de 2018. Cópia arquivada em 29 de junho de 2018
- ↑ a b «Поблагодарили и завели дело: СБУ начнет следствие в отношении С14 за задержание Лусварги» Poblagodarili i zaveli delo: SBU natchnet sledstvie v otnoshenii S14 za zaderjanie Lusvargi. DS News (em russo). 18 de maio de 2018. Consultado em 8 de janeiro de 2019. Cópia arquivada em 9 de janeiro de 2019
- ↑ «Рекламный боевик. Что Лусварги делал в Украине» Reklamny boevik. Tchto Lusvargi delal v Ukraine. Korrespondent (em russo). 5 de maio de 2018. Consultado em 8 de maio de 2018
- ↑ Gielow, Igor (5 de maio de 2018). «Brasileiro pede para ficar sob proteção policial na Ucrânia». Folha de S.Paulo. Consultado em 8 de maio de 2018
- ↑ «СБУ допрашивает бразильца Лусварги, прокуратура попросит об аресте» SBU doprashivaet braziltsa Lusvargi, prokuratura poprosit ob areste. Segodnia (em russo). 4 de maio de 2018. Consultado em 8 de maio de 2018
- ↑ «Арестованный в Киеве бразилец Лусварги включен в списки на обмен пленными» Arestovanny v Kieve brazilets Lusvargi vkliutchen v spiski na obmen plennymi. Ukraina.ru (em russo). 2 de junho de 2018. Consultado em 5 de julho de 2018
- ↑ «Суд продлил арест бразильскому наемнику Лусварги» Sud prodlil arest brazilskomu naemniku Lusvargi. Segodnia (em russo). 27 de junho de 2018. Consultado em 12 de julho de 2018
- ↑ «Стала известна дальнейшая судьба бразильского боевика Лусварги» Stala izvestna dalneishaia sudba brazilskogo boevika Lusvarghi. Vesti (em russo). 21 de agosto de 2018
- ↑ «Бразильского наемника Лусварги оставили в СИЗО до декабря» Brazilskogo naemnika Lusvargi ostavili v SIZO do dekabria. Zerkalo Nepedi (em russo). 18 de outubro de 2018. Cópia arquivada em 23 de outubro de 2018
- ↑ «Адвокат Лусварги срывает судебные заседания – прокуратура» Advokat Lusvargy sryvaet sudebnye zasedania - prokuratura. Ukrainskaia Pravda (em russo). 30 de outubro de 2018. Cópia arquivada em 30 de outubro de 2018
- ↑ «Суд відмовив Лусваргі в слуханні справи в закритому режимі» Sud vidmovyv Lusvarhi v slukhanni spravy v zakrytomu rejymi. Radio Svoboda (em ucraniano). 16 de janeiro de 2019
- ↑ «Бразильскому ополченцу ДНР продлили арест» Brazilskomu opoltchentsu DNR prodlili arest. Ukraina.ru (em russo). 25 de janeiro de 2019
- ↑ Ponomarenko, Andrei (15 de fevereiro de 2019). «"Киборг" опознал в Лусварги боевика "ДНР"» "Kiborg" opoznal v Lusvargi boevika "DNR". Tribun (em russo). Consultado em 7 de março de 2019
- ↑ «"Кіборг" дав свідчення у справі бразильця Лусваргі, який воював на боці бойовиків на Донбасі» "Kiborth" dav svidtchennia u spravi brazyltsia Lusvarhi, iaky voiuvav na botsi boiovkiv na Donbasi. Unian (em ucraniano). 14 de junho de 2019. Consultado em 11 de junho de 2019
- ↑ Makeeva, Natalia (5 de março de 2019). «В Москве прошли пикеты в поддержку бразильского добровольца в Донбассе» V Moskve proshli v podderjku brasilskogo dobrovoltsa v Donbasse. Riafan (em russo). Consultado em 7 de março de 2019
- ↑ «Киевские прокуроры требуют 14 лет тюрьмы для бразильского ополченца Лусварги» Kievskie prokurory trebuiut 14 let tiurmy dlia brazilskogo opoltchentsa Lusvargi. Novorossia (em russo). 19 de março de 2019
- ↑ «Бразильця Лусваргі засудили до 13 років за допомогу бойовикам на Донбасі» Brazyltsa Lusvarhi zasudyly do 13 rokiv za dopomohu boiovykam na Donbasi. BBC News Ukraiina (em ucraniano). 2 de maio de 2019
- ↑ «Суд вынес суровый приговор наемнику боевиков Лусварги» Sud vynes surovy prigorov naemniku boevikov Lusvargi. Segodnia (em russo). 2 de maio de 2019
- ↑ «Бразилец получил 13 лет тюрьмы за участие в войне в Донбассе» Brazilets polutchil 13 let tiurmy za utchastie v voine v Donbasse. Svoboda (em russo e ucraniano). 2 de maio de 2019
- ↑ ««Всех установленных на всех установленных»» "Vsekh ustanovlennykh na vsekh ustanovlennykh". Novaia Gazeta (em russo). 29 de dezembro de 2019. Consultado em 29 de dezembro de 2019
- ↑ «Боевикам передали воевавшего против Украины бразильца - адвокат Подробности читайте на УНИАН» Boevikam peredali voevavshego protiv Ukrainy braziltsa - advogat Podrobnosti tchitaite na UNIAN (em russo). 29 de dezembro de
Quem fez protesto foram os coxinhas na copa de 2014,rs.
AntwoordVee uit