Fotógrafo revela imagens proibidas da Coréia do Norte 2016
"ISSO É O QUE ACONTECE QUANDO O ÔNIBUS QUEBRA NO MEIO DO CAMINHO." (FOTO: ERIC LAFFORGUE)
Depois de meses de viagens pelo interior e pela capital da Coréia do Norte, o fotógrafo Eric Lafforgue foi barrado no aeroporto, quando estava prestes a embarcar para os Estados Unidos. Oficiais norte-coreanos confiscaram todos os negativos da câmera dele e cortaram dos rolos todas as fotos que julgaram ofensivas.
07/11/2016
Durante anos, Lafforgue remoeu o arrependimento de não ter mais aquelas fotos. Algum tempo depois, pensou que o melhor seria viajar novamente em solo norte-coreano para tirar fotografias ainda melhores e ainda mais ofensivas. Na segunda viagem, ele se preparou: levou dois cartões de memória digitais, um para fotografar e o outro para copiar as fotografias e mantê-las em segurança. Quando estava embarcando de volta, guardou o segundo cartão de memória na bagagem e manteve o primeiro na máquina, sem apagar nenhuma foto, com o objetivo de descobrir quais os oficiais exigiriam que fossem deletadas e os motivos da exigência.
Usando a mesma estratégia, ele voltou ao país outras quatro vezes. Em entrevista ao site "News.com.au", ele contou que foi banido permanentemente do país por publicar algumas fotos em um blog pessoal e decidiu revelar boa parte das fotografias proibidas, revelando os motivos por trás da restrição. "A vida é brutal em boa parte do país, muito distante dos nossos padrões ocidentais. Mesmo com as coisas difíceis como são, as pessoas me diziam, com lágrimas nos olhos, que veneravam os queridos líderes da nação... Mesmo que elas não tivessem muito o que comer", contou o fotógrafo.
Confira abaixo as fotos que ele revelou:
"A PARANOIA É FORTE NAS MENTES OFICIAS NORTE-COREANAS. ESTA FOTO DE UMA MÃE DESCANSANDO COM SEU FILHO EM UM PARQUE PRECISOU SER APAGADA PARA NÃO QUE ELES NÃO FOSSEM INTERPRETADOS COMO MORADORES DE RUA." (FOTO: ERIC LAFFORGUE)
AO VISITAR O AQUÁRIO DE PYONGYANG, PODE-SE FOTOGRAFAR OS ANIMAIS, MAS NÃO OS SOLDADOS QUE COMPÕEM 99% DO PÚBLICO DAS APRESENTAÇÕES. (FOTO: ERIC LAFFORGUE)
"CASAS COM AZULEJOS SÃO RARAS NO INTERIOR DO PAÍS. MESMO AS FAMÍLIAS QUE VIVEM NESTAS RESIDÊNCIAS PASSAM DIFICULDADES. UM EXEMPLO DISTO É A BANHEIRO SENDO UTILIZADA COMO CISTERNA." (FOTO: ERIC LAFFORGUE)
A POBREZA É TÃO GRANDE QUE AS PESSOAS VÃO AOS PARQUES COMER GRAMA E ENCHER SACOLAS PARA LEVAR PARA CASA. (FOTO: ERIC LAFFORGUE)
"CERTA NOITE, O ÔNIBUS QUE EU ESTAVA TOMOU UMA ROTA ALTERNATIVA, PASSANDO POR UM LUGAR COM PRÉDIOS ANTIGOS. O OFICIAL QUE ESTAVA NO TRANSPORTE PEDIU QUE EU NÃO FOTOGRAFASSE COM FLASH PARA NÃO ASSUSTAR AS PESSOAS." (FOTO: ERIC LAFFORGUE)
"COMO POUQUÍSSIMAS PESSOAS TÊM CONDIÇÕES DE ADQUIRIR UM CARRO, AS RUAS SÃO PRATICAMENTE VAZIAS, COM CRIANÇAS CORRENDO E BRINCANDO NAS VIAS." (FOTO: ERIC LAFFORGUE)
"É ABSOLUTAMENTE PROIBIDO E DESRESPEITOSO FOTOGRAFAR AS ESTÁTUAS OFICIAIS DE COSTAS." (FOTO: ERIC LAFFORGUE)
"É POSSÍVEL ENCONTRAR TODA A SORTE DE COMIDAS E BEBIDAS NOS DOIS SUPERMERCADOS DE PYONGYANG, A CAPITAL DO PAÍS. O PROBLEMA É QUE SOMENTE A REDUZIDA ELITE CONSEGUE PAGAR OS PREÇOS PRATICADOS NOS ESTABELECIMENTOS." (FOTO: ERIC LAFFORGUE)
"É PROIBIDO FOTOGRAFAR SOLDADOS DESCANSANDO OU RELAXANDO." (FOTO: ERIC LAFFORGUE)"EM VISITAS A FAMÍLIAS, OS GUIAS ADORAM QUE OS FOTÓGRAFOS REGISTREM CRIANÇAS COM COMPUTADORES. MAS ELES VIRAM QUE NÃO HAVIA ENERGIA ELÉTRICA E A FOTO HAVIA FICADO ESTRANHA, ENTÃO ME MANDARAM APAGÁ-LA." (FOTO: ERIC LAFFORGUE)
"ESSE SOLDADO ESTAVA COCHILANDO NUM GRAMADO. ESSA FOTO CONTRIBUIU GRANDEMENTE PARA QUE EU FOSSE BANIDO DO PAÍS." (FOTO: ERIC LAFFORGUE)
"FILAS SÃO QUASE UM ESPORTE NA CORÉIA DO NORTE. ESTÁ É UMA FILA DE ESPERA PARA ENTRAR NUM ÔNIBUS, NUM DIA NORMAL DE TRABALHO" (FOTO: ERIC LAFFORGUE)
"FORA DAS ÁREAS URBANAS, NÃO HÁ ENERGIA ELÉTRICA OU CHUVEIROS PARA AS PESSOAS. ENTÃO, ESTA É UMA CENA COMUM" (FOTO: ERIC LAFFORGUE)
"FOTOGRAFAR OS TÚNEIS DO METRÔ DA CORÉIA DO NORTE TAMBÉM É PROIBIDO. O GOVERNO AFIRMA QUE AS PASSAGENS SUBTERRÂNEAS TÊM POSICIONAMENTO ESTRATÉGICO EM CASO DE GUERRA." (FOTO: ERIC LAFFORGUE)
"HÁ ALGUM TEMPO, O GOVERNO TENTOU COMBATER O MERCADO NEGRO, MAS HOJE PARECE TER DESISTIDO. ALGUMAS FAMÍLIAS SE DEDICAM A VENDER CIGARROS E DOCES, ÀS VEZES, EM TROCA DE COMIDA." (FOTO: ERIC LAFFORGUE)
"ISSO NUNCA DEVERIA ACONTECER: UMA VASSOURA AO LADO DA GRANDIOSA ESTÁTUA DE KIM IL SUNG." (FOTO: ERIC LAFFORGUE)
"ISTO NÃO É UM CIRCO, É UM GRUPO DE TRABALHADORES EM CONDIÇÕES DE TRABALHO MAIS QUE PRECÁRIAS." (FOTO: ERIC LAFFORGUE)
"MOSTRAR POBREZA É PROIBIDO. MOSTRA RIQUEZA TAMBÉM É UM GRANDE TABU NO PAÍS. OS PRÓPRIOS MEMBROS DA REDUZIDA ELITE DO PAÍS SÃO INSTRUÍDOS A EXIBIR POUCOS DE SEUS BENS PUBLICAMENTE." (FOTO: ERIC LAFFORGUE)
"NO CENTRO DE ARTE DE PYONGYANG, PRESENCIEI UMA QUEDA DE ENERGIA, UM EVENTO QUE OS NORTE-COREANOS ODEIAM MOSTRAR. QUANDO ACONTECE, ELES DIZEM QUE É CULPA DO EMBARGO NORTE-AMERICANO." (FOTO: ERIC LAFFORGUE)
"NO DIA DO FESTIVAL KIMJONGILIA, EM HOMENAGEM AO PRIMEIRO LÍDER DO PAÍS, MILHARES DE NORTE-COREANOS ENFRENTAM FILAS ENORMES PARA VISITAR OS MONUMENTOS DA CAPITAL." (FOTO: ERIC LAFFORGUE)
"O GOVERNO NORTE-COREANO DIZ QUE SEU EXÉRCITO É UM DOS MAIS IMPORTANTES E EFETIVOS DO MUNDO, MAS QUANDO VOCÊ VIAJA PELO INTERIOR, VÊ MUITOS SOLDADOS FAZENDO TAREFAS COMUNS, COMO AJUDAR FAZENDEIROS." (FOTO: ERIC LAFFORGUE)
"QUANDO AS COISAS ESTÃO DIFÍCEIS - E ELAS QUASE SEMPRE ESTÃO - É POSSÍVEL VER CRIANÇAS TRABALHANDO NAS FAZENDAS DO INTERIOR DO PAÍS." (FOTO: ERIC LAFFORGUE)
"TAMBÉM É PROIBIDO FOTOGRAFAR A DESNUTRIÇÃO." (FOTO: ERIC LAFFORGUE)
"UMA BELA IMAGEM DE UMA MULHER EM MEIO AOS SOLDADOS DO EXÉRCITO. INFELIZMENTE, É PROIBIDO FOTOGRAFAR AS FORÇAS ARMADAS DA CORÉIA DO NORTE." (FOTO: ERIC LAFFORGUE)
"OS OFICIAIS NORTE-COREANOS ODEIAM QUE OS FOTÓGRAFOS REGISTREM ISSO. EU EXPLIQUEI QUE A POBREZA EXISTE EM TODOS OS PAÍSES DO MUNDO, INCLUSIVE NO MEU, MAS NÃO ADIANTOU." (FOTO: ERIC LAFFORGUE)
FONTE;http://revistagalileu.globo.com/Sociedade/noticia/2016/02/fotografo-revela-imagens-proibidas-da-coreia-do-norte.html
Registros foram feitos em cinco viagens de Eric Lafforgue ao país comunista16/02/2016 - 19H02/ ATUALIZADO 19H0202 / POR LUCAS ALENCAR*
Geen opmerkings nie:
Plaas 'n opmerking