Segunda maior etnia indígena brasileira disputa terra com o agronegócio EM 2012.
"Eu fotografo povos indígenas há 20 anos e nunca havia visto situação
de penúria tão grande. O que está acontecendo no Brasil é um genocídio
silencioso". "Em algum momento, os índios, os fazendeiros, o governo e a
sociedade brasileira como um todo terão de chegar a um consenso e
resolver a situação desse povo. São 43 mil pessoas que precisam de sua
terra para viver com dignidade".
12/12/2012
"E se a solução é indenizar os fazendeiros que geram riqueza para o Brasil e que adquiriram a terra por meios legais, que seja". Nas imagens, feitas ao longo dos últimos três anos, o povo da segunda maior etnia indígena brasileira também é visto acampado provisoriamente em fazendas onde há disputa pela propriedade da terra ou vivendo em reservas demarcadas - às vezes, à custa de sangue derramado.
Gauditano começou a fotografar povos indígenas no Brasil em 1991. Desde então, vem documentando a cultura de diversas etnias indígenas, publicando livros e realizando exposições sobre o tema, no Brasil e no exterior (ela expôs seu trabalho no centro cultural South Bank, em Londres, Grã-Bretanha, em 2010).
Guerreiro
Guarani Kaiowá recebe representantes da Secretaria de Direitos Humanos
da Presidência da República, no antigo acampamento Laranjeira, na BR
163.
O grupo ainda vive em situação provisória, aguardando que a Funai identifique formalmente sua terra (Foto: Rosa Gauditano/Studio R/BBC)
Ao lado de representantes da etnia Xavante, Gauditano é também
co-fundadora da ONG Nossa Tribo, que tenta ampliar a comunicação entre
povos indígenas e o resto da população. Suicídios Segundo dados do
último censo, há hoje 896,9 mil índios no Brasil. Os cerca de 43 mil
Kaiowás são naturais da região onde hoje ficam o Estado de Mato Grosso
do Sul e o Paraguai.
Em outubro, o caso de uma comunidade dessa tribo, acampada na fazenda Cambará, no município de Iguatemi, MS, causou comoção no Brasil. Após uma ordem de despejo emitida pela Justiça Federal, os 170 índios do acampamento, em um local conhecido como Pyelito Kue, escreveram uma carta que dizia: "Pedimos ao governo e à Justiça Federal para não decretar a ordem de despejo/expulsão, mas solicitamos para decretar a nossa morte coletiva e para enterrar nós todos aqui".
A carta, divulgada pelo Conselho Indigenista Missionário (Cimi) foi interpretada como uma ameaça de suicídio coletivo. Ela circulou pelas redes sociais e deu origem a uma grande campanha em defesa dos índios, com protestos em vários pontos do país.
Como resultado, um tribunal decidiu pela permanência dos índios no local. Mas a situação do grupo ainda não está regularizada. Em entrevista à BBC Brasil, Rosa Gauditano explicou por que a carta da comunidade de Pyelito Kue foi interpretada como uma ameaça de suicídio.
"Isso foi mal interpretado, por causa do histórico de mortes por suicídio entre os Kaiowás", explicou. "Não disseram que iam fazer um suicídio coletivo. A intenção era dizer ao governo federal que dali só sairiam mortos".
O índice de suicídios entre os Kaiowás começou a crescer a partir da década de 80, quando mais e mais fazendeiros passaram a adquirir terras na região do Mato Grosso do Sul, ou receberam concessões de terras do governo. Desde então, a região se dedica à produção intensiva de soja, milho, cana de açúcar e gado.
Removidos da terra, os Guaranis-Kaiowás - que ocupavam tradicionalmente a vasta região - começaram a ser levados para reservas demarcadas pelas autoridades. "Essas reservas hoje têm uma população muito grande e as pessoas não conseguem viver ali do modo tradicional, não conseguem plantar ou caçar", disse a fotógrafa.
A situação nos acampamentos à beira da estrada é precária. 'Quando cheguei ao acampamento, ela estava dando banho nos bebês', conta a fotógrafa. A comunidade havia perfurado um poço, de onde tirava água potável e onde as crianças eram banhadas (Foto: Rosa Gauditano/Studio R/BBC)
Segundo o antropólogo do Centro de Estudos Ameríndios da Universidade
de São Paulo Spensy Pimentel, que estuda a etnia Guarani-Kaiowá e
trabalha com Gauditano, há 42 mil hectares de terras demarcadas pelo
governo no Estado. "Essas são as áreas efetivamente disponíveis", disse
Pimentel à BBC Brasil. "Há mais uns 50 mil hectares demarcados, mas tudo
embargado pela Justiça".
À primeira vista, o território disponível parece grande. Mas se fosse dividido entre a população Kaiowá, cada índio receberia pouco menos do que um hectare de terra - 10.000 m² (100 m x 100 m). Ali, ele teria de viver e dali tirar seu sustento -- algo impossível para qualquer agricultor.
Pimentel lembrou, no entanto, que esse tipo de cálculo usa critérios que não se aplicam à cultura indígena. "A Constituição brasileira assegura aos índios o direito às suas terras tradicionalmente ocupadas segundo seus próprios critérios".
Espremidos em reservas superpovoadas, os índios vivem sob estresse físico e mental. O alcoolismo e o uso de drogas são comuns. Segundo o Ministério da Saúde, de 2000 a 2011 houve 555 suicídios de índios, a maioria Guaranis-Kaiowás. E o estado de Mato Grosso do Sul é o campeão em número de suicídios no Brasil.
Esse comportamento não é parte da "tradição" da etnia, explicou o antropólogo. "Os indígenas mais velhos são unânimes em afirmar que, por mais que possam entender a decisão de uma pessoa que toma essa opção, eles não viram mais que um ou dois casos de suicídios antes dos anos 80", disse. "Nesse sentido, os suicídios não podem ser vistos fora do contexto do confinamento dos Guarani-Kaiowá que foi produzido pelo Estado brasileiro. Foi dentro das reservas superlotadas e diante da falta de perspectiva de vida para os jovens que os suicídios se transformaram em uma epidemia'.
Beira de Estrada
Outra resposta para essa situação de estresse intolerável - explicou Gauditano - foi abandonar as reservas e ir para a estrada. Fotógrafa experiente, Gauditano se confessou chocada ao se deparar com os acampamentos nas estradas que cercam a cidade de Dourados, um dos polos econômicos do estado de Mato Grosso do Sul.
"As famílias vão para as estradas, fazem acampamentos em um espaço de 30 m que fica entre a cerca da fazenda e a beira da estrada. Ficam vivendo ali durante anos. Às vezes, se mudam de um ponto para outro se são pressionados. Não têm água potável nem banheiro, não podem fazer uma roça, não têm comida, escola, nada. E fazem as casas com plástico preto. A temperatura dentro dessas cabanas chega a 50 graus durante o dia, não dá pra ficar ali dentro".
"Crianças, velhos, famílias inteiras ficam acampadas na beira da estrada. É um desespero. E há muitos atropelamentos, porque aquilo é um corredor de auto-estrada, onde passam ônibus, caminhões, carros". Uma das fotos mostra a situação dentro de uma cabana à beira da estrada. Quando chove, a água alaga as cabanas, explicou a fotógrafa.
"Uma vez, choveu muito e eles passaram quatro meses com 50 cm de água dentro das cabanas". "O que você vê na foto é barro. A cama está suspensa porque tem barro dentro da cabana, então eles puseram pedras para poderem andar ali dentro. Se você pisa entre as pedras, seu pé afunda". "É como um lodo, tem até um sapo ali. Eu fiz a foto e na hora não vi, porque não tinha janela".
Violência
A fotógrafa disse ter ficado marcada pelo olhar dos índios. "O olhar. As pessoas têm um olhar tão triste que você fica incomodado. Bebezinhos, crianças e velhos te olham e parece que estão olhando para o nada."
O que as fotos de Gauditano não mostram, no entanto, é a violência que permeia as vidas do povo Guarani-Kaiowá. "Gerações de líderes são assassinadas e você não acha os corpos.
Há uma violência latente, muito grande, por baixo do pano."
Aldeia
de Guaiviry, onde a comunidade ainda aguarda os documentos do
reassentamento.
Estudiosos associam o alto número de suicídios entre Kaiowás à insuficiência de terras, à falta de perspectiva de ter territórios demarcados e ao confinamento em reservas pequenas, onde os índios não conseguem viver segundo suas tradições (Foto: Rosa Gauditano/Studio R/BBC)
Esperança
Em meio ao sofrimento que observou em suas expedições ao MS para fotografar os Guaranis-Kaiowás, Gauditano disse também ter encontrado serenidade e leveza. Na aldeia Guaiviry, no município de Aral Moreira, a fotógrafa registrou imagens de crianças que cantavam e dançavam. "A cena me passa esperança. O que segura o povo indígena é sua história, sua língua, sua religião e seus rituais", disse. "E criança sempre tem um bom astral. Sentem a barra pesada, mas estão sempre brincando e pulando".
O ano passado deve ter sido traumático para as crianças de Guaiviry. O cacique da tribo, Nísio Gomes, foi assassinado em novembro de 2011. A terra da comunidade foi demarcada, mas a demarcação foi contestada e o caso está sendo julgado pela Justiça. Em outra cena de aparente tranquilidade, uma Guarani-Kaiowá é vista rodeada de porquinhos.
Mas a relativa paz e contentamento em que vivem a índia e sua família, em uma pequena reserva demarcada - a aldeia de Piracuá, no município de Bela Vista -, tiveram um custo alto. Em 1983, um líder indígena que vivia na região, Marçal de Souza, também foi assassinado.
"Hoje, as famílias vivem bem ali, com sua terra, podendo fazer pequenas plantações de subsistência. Tem escola, assistência do governo, uma mata nativa", explicou Gauditano.
"Comunicação é Poder"
Mas se por um lado os Kaiowás anseiam por viver em paz em seus territórios - e eles entendem que as reservas ocuparão apenas uma parte da terra que um dia foi deles -, a comunidade também abraça a modernidade, disse Gauditano.
"A tecnologia é muito importante para os índios hoje, principalmente o video, os celulares e a internet". Segundo a fotógrafa, esses recursos permitem a comunicação não apenas dentro das próprias comunidades, mas entre as comunidades e o mundo lá fora.
"A tecnologia e as mídias sociais tiveram um papel fundamental na divulgação do drama dos Kaiowás despejados da aldeia em Pyelito Kue." "Nunca vi uma mobilização tão grande da população brasileira em defesa de uma comunidade indígena como a que aconteceu em outubro", disse Gauditano.
"Isso me fez perceber o potencial imenso de mídias sociais, como o Facebook, para a causa indígena. Realmente, comunicação é poder!". Um dos acampamentos fotografados por Rosa Gauditano, o Laranjeira, ficava na BR 163, nas imediações de Dourados, MS. Desde que as fotos foram feitas - em 2010 - os índios conseguiram as terras que reivindicavam, no município de Rio Brilhante. Entraram nas terras, mas ainda vivem em situação provisória, aguardando que a Fundação Nacional do Índio (Funai) identifique formalmente as terras - processo burocrático demorado, feito com base em pareceres de antropólogos.
fonte;bbc g1
http://g1.globo.com/brasil/noticia/2012/12/fotos-mostram-luta-de-guaranis-kaiowas-por-sobrevivencia-na-beira-de-estradas.html
12/12/2012
"E se a solução é indenizar os fazendeiros que geram riqueza para o Brasil e que adquiriram a terra por meios legais, que seja". Nas imagens, feitas ao longo dos últimos três anos, o povo da segunda maior etnia indígena brasileira também é visto acampado provisoriamente em fazendas onde há disputa pela propriedade da terra ou vivendo em reservas demarcadas - às vezes, à custa de sangue derramado.
Gauditano começou a fotografar povos indígenas no Brasil em 1991. Desde então, vem documentando a cultura de diversas etnias indígenas, publicando livros e realizando exposições sobre o tema, no Brasil e no exterior (ela expôs seu trabalho no centro cultural South Bank, em Londres, Grã-Bretanha, em 2010).
Guerreiro
Guarani Kaiowá recebe representantes da Secretaria de Direitos Humanos
da Presidência da República, no antigo acampamento Laranjeira, na BR
163. O grupo ainda vive em situação provisória, aguardando que a Funai identifique formalmente sua terra (Foto: Rosa Gauditano/Studio R/BBC)
Em outubro, o caso de uma comunidade dessa tribo, acampada na fazenda Cambará, no município de Iguatemi, MS, causou comoção no Brasil. Após uma ordem de despejo emitida pela Justiça Federal, os 170 índios do acampamento, em um local conhecido como Pyelito Kue, escreveram uma carta que dizia: "Pedimos ao governo e à Justiça Federal para não decretar a ordem de despejo/expulsão, mas solicitamos para decretar a nossa morte coletiva e para enterrar nós todos aqui".
A carta, divulgada pelo Conselho Indigenista Missionário (Cimi) foi interpretada como uma ameaça de suicídio coletivo. Ela circulou pelas redes sociais e deu origem a uma grande campanha em defesa dos índios, com protestos em vários pontos do país.
Como resultado, um tribunal decidiu pela permanência dos índios no local. Mas a situação do grupo ainda não está regularizada. Em entrevista à BBC Brasil, Rosa Gauditano explicou por que a carta da comunidade de Pyelito Kue foi interpretada como uma ameaça de suicídio.
"Isso foi mal interpretado, por causa do histórico de mortes por suicídio entre os Kaiowás", explicou. "Não disseram que iam fazer um suicídio coletivo. A intenção era dizer ao governo federal que dali só sairiam mortos".
O índice de suicídios entre os Kaiowás começou a crescer a partir da década de 80, quando mais e mais fazendeiros passaram a adquirir terras na região do Mato Grosso do Sul, ou receberam concessões de terras do governo. Desde então, a região se dedica à produção intensiva de soja, milho, cana de açúcar e gado.
Removidos da terra, os Guaranis-Kaiowás - que ocupavam tradicionalmente a vasta região - começaram a ser levados para reservas demarcadas pelas autoridades. "Essas reservas hoje têm uma população muito grande e as pessoas não conseguem viver ali do modo tradicional, não conseguem plantar ou caçar", disse a fotógrafa.
A situação nos acampamentos à beira da estrada é precária. 'Quando cheguei ao acampamento, ela estava dando banho nos bebês', conta a fotógrafa. A comunidade havia perfurado um poço, de onde tirava água potável e onde as crianças eram banhadas (Foto: Rosa Gauditano/Studio R/BBC)
À primeira vista, o território disponível parece grande. Mas se fosse dividido entre a população Kaiowá, cada índio receberia pouco menos do que um hectare de terra - 10.000 m² (100 m x 100 m). Ali, ele teria de viver e dali tirar seu sustento -- algo impossível para qualquer agricultor.
Pimentel lembrou, no entanto, que esse tipo de cálculo usa critérios que não se aplicam à cultura indígena. "A Constituição brasileira assegura aos índios o direito às suas terras tradicionalmente ocupadas segundo seus próprios critérios".
Espremidos em reservas superpovoadas, os índios vivem sob estresse físico e mental. O alcoolismo e o uso de drogas são comuns. Segundo o Ministério da Saúde, de 2000 a 2011 houve 555 suicídios de índios, a maioria Guaranis-Kaiowás. E o estado de Mato Grosso do Sul é o campeão em número de suicídios no Brasil.
Esse comportamento não é parte da "tradição" da etnia, explicou o antropólogo. "Os indígenas mais velhos são unânimes em afirmar que, por mais que possam entender a decisão de uma pessoa que toma essa opção, eles não viram mais que um ou dois casos de suicídios antes dos anos 80", disse. "Nesse sentido, os suicídios não podem ser vistos fora do contexto do confinamento dos Guarani-Kaiowá que foi produzido pelo Estado brasileiro. Foi dentro das reservas superlotadas e diante da falta de perspectiva de vida para os jovens que os suicídios se transformaram em uma epidemia'.
Beira de Estrada
Outra resposta para essa situação de estresse intolerável - explicou Gauditano - foi abandonar as reservas e ir para a estrada. Fotógrafa experiente, Gauditano se confessou chocada ao se deparar com os acampamentos nas estradas que cercam a cidade de Dourados, um dos polos econômicos do estado de Mato Grosso do Sul.
"As famílias vão para as estradas, fazem acampamentos em um espaço de 30 m que fica entre a cerca da fazenda e a beira da estrada. Ficam vivendo ali durante anos. Às vezes, se mudam de um ponto para outro se são pressionados. Não têm água potável nem banheiro, não podem fazer uma roça, não têm comida, escola, nada. E fazem as casas com plástico preto. A temperatura dentro dessas cabanas chega a 50 graus durante o dia, não dá pra ficar ali dentro".
"Crianças, velhos, famílias inteiras ficam acampadas na beira da estrada. É um desespero. E há muitos atropelamentos, porque aquilo é um corredor de auto-estrada, onde passam ônibus, caminhões, carros". Uma das fotos mostra a situação dentro de uma cabana à beira da estrada. Quando chove, a água alaga as cabanas, explicou a fotógrafa.
"Uma vez, choveu muito e eles passaram quatro meses com 50 cm de água dentro das cabanas". "O que você vê na foto é barro. A cama está suspensa porque tem barro dentro da cabana, então eles puseram pedras para poderem andar ali dentro. Se você pisa entre as pedras, seu pé afunda". "É como um lodo, tem até um sapo ali. Eu fiz a foto e na hora não vi, porque não tinha janela".
Violência
A fotógrafa disse ter ficado marcada pelo olhar dos índios. "O olhar. As pessoas têm um olhar tão triste que você fica incomodado. Bebezinhos, crianças e velhos te olham e parece que estão olhando para o nada."
O que as fotos de Gauditano não mostram, no entanto, é a violência que permeia as vidas do povo Guarani-Kaiowá. "Gerações de líderes são assassinadas e você não acha os corpos.
Há uma violência latente, muito grande, por baixo do pano."
Aldeia
de Guaiviry, onde a comunidade ainda aguarda os documentos do
reassentamento. Estudiosos associam o alto número de suicídios entre Kaiowás à insuficiência de terras, à falta de perspectiva de ter territórios demarcados e ao confinamento em reservas pequenas, onde os índios não conseguem viver segundo suas tradições (Foto: Rosa Gauditano/Studio R/BBC)
Em meio ao sofrimento que observou em suas expedições ao MS para fotografar os Guaranis-Kaiowás, Gauditano disse também ter encontrado serenidade e leveza. Na aldeia Guaiviry, no município de Aral Moreira, a fotógrafa registrou imagens de crianças que cantavam e dançavam. "A cena me passa esperança. O que segura o povo indígena é sua história, sua língua, sua religião e seus rituais", disse. "E criança sempre tem um bom astral. Sentem a barra pesada, mas estão sempre brincando e pulando".
O ano passado deve ter sido traumático para as crianças de Guaiviry. O cacique da tribo, Nísio Gomes, foi assassinado em novembro de 2011. A terra da comunidade foi demarcada, mas a demarcação foi contestada e o caso está sendo julgado pela Justiça. Em outra cena de aparente tranquilidade, uma Guarani-Kaiowá é vista rodeada de porquinhos.
Mas a relativa paz e contentamento em que vivem a índia e sua família, em uma pequena reserva demarcada - a aldeia de Piracuá, no município de Bela Vista -, tiveram um custo alto. Em 1983, um líder indígena que vivia na região, Marçal de Souza, também foi assassinado.
"Hoje, as famílias vivem bem ali, com sua terra, podendo fazer pequenas plantações de subsistência. Tem escola, assistência do governo, uma mata nativa", explicou Gauditano.
"Comunicação é Poder"
Mas se por um lado os Kaiowás anseiam por viver em paz em seus territórios - e eles entendem que as reservas ocuparão apenas uma parte da terra que um dia foi deles -, a comunidade também abraça a modernidade, disse Gauditano.
"A tecnologia é muito importante para os índios hoje, principalmente o video, os celulares e a internet". Segundo a fotógrafa, esses recursos permitem a comunicação não apenas dentro das próprias comunidades, mas entre as comunidades e o mundo lá fora.
"A tecnologia e as mídias sociais tiveram um papel fundamental na divulgação do drama dos Kaiowás despejados da aldeia em Pyelito Kue." "Nunca vi uma mobilização tão grande da população brasileira em defesa de uma comunidade indígena como a que aconteceu em outubro", disse Gauditano.
"Isso me fez perceber o potencial imenso de mídias sociais, como o Facebook, para a causa indígena. Realmente, comunicação é poder!". Um dos acampamentos fotografados por Rosa Gauditano, o Laranjeira, ficava na BR 163, nas imediações de Dourados, MS. Desde que as fotos foram feitas - em 2010 - os índios conseguiram as terras que reivindicavam, no município de Rio Brilhante. Entraram nas terras, mas ainda vivem em situação provisória, aguardando que a Fundação Nacional do Índio (Funai) identifique formalmente as terras - processo burocrático demorado, feito com base em pareceres de antropólogos.
fonte;bbc g1
http://g1.globo.com/brasil/noticia/2012/12/fotos-mostram-luta-de-guaranis-kaiowas-por-sobrevivencia-na-beira-de-estradas.html
Geen opmerkings nie:
Plaas 'n opmerking